Предвестники бури, вперед! / Thunderbirds Are GO

Первый пилотируемый полет на Марс заканчивается крушением. Однако экипаж уцелел. Дальнейшее расследование приходит к выводу, что катастрофа была спланирована. Чтобы в дальнейшем подобного не произошло, к работе привлекают команду Тандербердов. Их задача - охранять от неприятностей повторный запуск марсианской миссии.