Дзюнпэй, подумай ещё раз / Junpei, kangaenaose

Дзюнпэю 21 год, и он - якудза низшего звена. Однажды босс дает парню задание убить высокопоставленного якудза из конкурирующей группировки. Дзюнпэй встречает Кану, и они проводят вместе ночь. Молодой человек рассказывает ей о своём задании, и оно приводит Кану в волнение. Девушка останется с Дзюнпэем на последующие три дня, в течение которых он должен выполнить свою миссию.